Друзі, до нас часто звертаються з питанням, як перевести українські оцінки в німецькі бали?
Це питання часто викликає подив у багатьох абітурієнтів, адже системи оцінювання абсолютно різні.
Сьогодні ми хочемо вам детально розповісти, яким чином працює Баварська формула для розрахунку середнього бала і з чого складається німецька система оцінювання.
Яка система оцінювання використовується в Німеччині?
Отже, німецька система оцінювання значно відрізняється від української. Тому, якщо ви плануєте вступати до німецького університету, необхідно заздалегідь прорахувати свій бал, щоб розуміти, чи відповідаєте ви вимогам вищого навчального закладу.
Звичайно ж, після подачі заявки ваші бали перераховує міжнародний офіс університету, система uni-assist тощо. Однак важливо оцінити свої шанси ще до надсилання документів до омріяного університету.
| У Німеччині користуються 6-бальною системою оцінювання: | ||
| 1 | ausgezeichnet | відмінно |
| 2 | gut | добре |
| 3 | befriedigend | задовільно |
| 4 | ausreichend | достатньо |
| 5 | mangelhaft | незадовільно |
| 6 | ungenügend | недостатньо |
Тому, на відміну від українських оцінок, що нижчий бал виходить, то краще для нас!
Як розраховується середній бал атестата або диплома для ВНЗ Німеччини?
Перерахувати бал зовсім не складно, головне дотримуватися Баварської формули розрахунку і правильно все порахувати.
Сама формула виглядає наступним чином:
Х – це бал, який нам потрібно дізнатися;
Nmax – це максимальний бал за системою оцінювання вашого навчального закладу (як правило, для школи – це 12, для ВНЗ – це 5 за Національною шкалою або 100 балів за міжнародною)
Nmin – це мінімальний позитивний бал (як правило, для школи – це 4, для ВНЗ – це 3 за Національною шкалою або 60 балів за міжнародною)
Nd – ваш поточний середній бал, який ви знайдете в додатку до диплома або атестата.
Вимоги до середнього балу
Середній бал диплома GPA – це вкрай значущий показник для вступників до німецьких університетів. Адже ваш вступ від 50% до 100% може залежати саме від середнього бала. Якщо ви вступаєте на бакалаврат, то цей показник може доходити і до 100%.
Беручи до уваги те, що здобути освіту в Німеччині можна абсолютно безоплатно, слід розуміти, що найбільш затребувані університети і, зокрема, окремі спеціальності отримують величезне число заявок і приймають студентів тільки з найбільшим рейтингом.
Зі статистики минулих вступних кампаній варто звернути увагу на те, що прохідний бал у медичні ВНЗ становив 1,3-1,0, а на економічні спеціальності – 1,7.
Також деякі ВНЗ встановлюють власні вимоги щодо мінімального прохідного бала на магістратуру, зазвичай це 2,5. Якщо ваш бал нижчий, то університет розглядати такі документи для вступу не буде.
