Німецька для медиків
Німецька для лікарів
Отримати роботу доктора в Німеччині – мрія майже кожного лікаря, що вже відбувся, або ще студента. Для того, щоб ця мрія стала реальністю, потрібно постаратися. Адже, крім наявності диплома чи досвіду роботи, вам необхідно знати німецьку мову.
Залежно від землі може бути потрібний рівень B2-C1, причому ваші знання не повинні обмежуватися звичайною лексикою. Обов’язкова умова – знання медичної термінології.
У такій нелегкій справі на допомогу прийдуть спеціальні мовні курси, які пропонують німецькі школи.
Де вивчати німецьку мову для лікарів?
Мовні курси, які пропонують школи Німеччини, готують іноземних випускників медичних спеціальностей до іспиту “telc Deutsch B2-C1 Medizin Fachsprachprüfung”, а також Апробації.
Для того, щоб розпочати такий курс необхідно:
- Отримати ступінь у галузі медичних наук;
- Надати додаток до вашого диплому;
- Легалізувати документи через Посольство Німеччини;
- Знати німецьку мову на рівні B2.
Якщо знання німецької мови взагалі відсутні, тоді перед тим як вивчати німецьку для медиків, потрібно пройти курс загальної німецької A1 – B2.
Структура курсу німецької для медиків
На курсі медичної німецької ви будете отримувати знання. необхідні для складання іспитів.
Курс включає в себе:
- Спеціалізоване навчання німецької мови: 12 тижнів;
- Навчання на онлайн-платформі: 12 тижнів.
Особлива увага приділяється:
- Успішно вести бесіди між лікарем та пацієнтами, спілкуватися з членами їхніх сімей;
- Знання медичної термінології для спілкування з колегами;
- Написання стандартизованих медичних листів.
Цей спеціалізований мовний курс присвячений специфічним ситуаціям у лікарнях і допомагає отримати знання в галузі усного мовлення, письма, слуху та читання для складання відповідного іспиту.
Щоб не гаяти часу, рекомендуємо студентам медикам починати вчити німецьку мову заздалегідь.
План курсу:
| Назва курсу | Тривалість курсу |
| Рівень А1 | 6 тижнів |
| Рівень А2 | 8 тижнів |
| Рівень В1 | 10 тижнів |
| Рівень В2 | 10 тижнів |
| Медична німецька – рівень B2 / C1 (12 тижнів) + telc German B2-C1 Medizin Fachsprachprüfung (Мовний іспит) | 12 тижнів |
Професійні курси – медична підготовка
Після проходження німецького рівня C1 та вивчення медичної термінології лікарі можуть перейти до професійного курсу.
Для зарахування на курс необхідно:
- Закінчити курс “медична німецька”.
- Отримати сертифікат “telc Deutsch B2-C1 Medizin Fachsprachprüfung”.
Професійний медичний курс включає в себе:
- Професійне навчання: 12 тижнів з репетиторами – працівниками медичних закладів.
- Глибока підготовка до “Апробації” – екзамен, прийнятий Урядами Федеральних земель.